Eén van de laatste dagen van het jaar ...
Goedemorgen,
Zo daar zijn we weer...
Weinig te melden over de afgelopen dagen. 'Another day at the office' zullen we maar zeggen.
Gewerkt, gegoogled naar een huis/appartement en gegoogled naar een auto. Tot op heden nog weinig tot niks gevonden.
Hebben geen haast.... dat woord kennen ze hier niet eens ..
De dagenlijkse zaken worden opgepakt maar mede door de warmte wil dit nog niet altijd even goed lukken... het lichaam moet duidelijk nog erg wennen aan deze omstandigheden en ook het veranderde eetpatroon. Komt allemaal wel goed...!
Belangrijke mededeling:
Vanaf 1-1-2016 heeft Agnes geen telefoonabonnement meer en is dus niet via telefoon te bereiken. Zodra zij een ander nummer heeft horen jullie dat natuurlijk direct.
Je kunt haar natuurlijk gewoon bereiken via Facebook en Gmail.
WIJ WENSEN IEDEREEN EEN FIJNE JAARWISSELING EN HET ALLERBESTE VOOR 2016!!!!!
Hasta luego!
Agnes y Rob
De laatste dag San Martin de Los Andes en de terugreis.
Hola familia y amigos,
Zaterdag zijn we na een heerlijk ontbijt met de boot naar een natuurgebied Quila Quina gegaan waar de Argentijnen lekker op het strandje gaan liggen met de hele familie.
Wij zijn een heerlijk rondje gaan lopen, helaas konden we niet naar de waterval deze was gesloten. Na 1 1/2 uur lopen de boot terug genomen en richting deLas Vertientas Lodges gewandeld, maar op een gegeven moment wilde de voeten niet meer. Alberto gebeld en ze kwamen ons ophalen. 's Avonds hebben we Alberto en Frankie mee uit eten genomen. Eerst zijn we naar de winebar gegaan een heerlijke fles wijn genomen met een klein hapje, omdat ze niet veel vlees keuze hadden zijn we weer weggegaan.
In het dorp bij Parilla Bamboo binnengestapt en hebben heerlijk gegeten met uiteraard een flesje wijn
Zondagochtend op tijd op en als eerste bij het ontbijt. Na het ontbijt de koffer ingepakt en bij de puppies gaan kijken...... Wel 9 stuks en wat een schatjes, als we een vaste plek hadden gehad dan hadden we er één of twee meegenomen.
Daarna aan de mate (een nationaal drankje) waarvan de oorsprong uit Paraquay komt, maar ook in andere Zuid-Amerikaanse landen wordt genuttigd (vooral Uruquay).
Van Frankie nog wat lekkers te eten gekregen en toen naar de Terminal de busses. De bus stond klaar afscheid genomen van Alberto en Frankie en ingestapt.
We waren nog niet onderweg en kregen eten pfff wij zaten nog ff vol.... later alsnog opgegeten. Het weer was volop zon en kon er dus gefotograveerd worden. In Cipolletti kwam nu ook de bus op tijd we hadden een luxe geboekt met cama (bed) in plaats van semi-cama (luxe stoel). Hier begonnen we met een bingo
Om 22.00 uur kregen we een koude/warme hap. De koude was lekker, maar de warme was niet zo lekker en hebben het ook niet opgegeten. Daarna de stoel in bed-stand gezet en zijn gaan slapen tja het was een bed van ongeveer 1,70 mtr., dus op je zij met opgetrokken benen. De terugreis was voor het lichaam een stuk beter, geen vertragingen, maar wat een lange trip. Volgende keer met de auto.... die gaan we waarschijnlijk in Chili kopen is een stuk goedkoper zegt Frankie. We gaan wel ff google, dat werkt bijna altijd.
Met de taxi naar huis en daar de spullen opgeruimd, Rob nog even gewerkt, daarna wat eten en siesta tijd, waren nog erg moe....
Net de was weggebracht en zo nog even boodschappen doen, de winkels waren nog dicht en gaan waarschijnlijk om 17.00 uur pas weer open.
Zo dat was het weer even voor vandaag.
Liefs Rob & Agnes
De asado (BBQ) en de 1e kerstdag
Hola, buenos dias a todos!
Vervolg op het vorige verhaal dat is dat wij een asado (bbq) hadden (zie foto's). Heerlijk vlees, worstjes en aardappelsalade en gewone salade.
Met volle maag naar bed net even na 00.00 ... grappige is dat ze hier dan vuurwerk afsteken en elkaar gelukkige kerst wensen op de manier hoe wij oud en nieuw vieren.
Volgende dag heel laat ontbijtje (rond 10.30), bijna een vroeg lunch.
Pancho (zoon) en zoontje met zijn moeder waren er ook toen de pakjes die onder boom lagen uitgepakt gingen worden.
Tino had ook nog kado'tjes in zijn stocking (sok aan de openhaard) gekregen. Hij is goed verwend. Wij hadden een kado'tje neergelegd voor Frankie en Alberto en kregen ook nog een mooi kado terug. Een door Frankie handgemaakt fotolijstje met leer beplakt. Erg mooi! Nu nog een geschikte foto ervoor zoeken.....
Alberto had een idee voor ons om een boottochtje naar een eilandje en daar van de zon te genieten en te wandelen... wij hadden al onze bedenkingen over het wel of niet gaan van de boot op kerstdag... en inderdaad deze ging niet. Terug naar de lodge gereden.
Daar was Frankie druk bezig met een kerstlunch, dus was het niet meer dan logisch aan te schuiven. Er kwamen diverse vrienden van ze met ieder een zelfgemaakte lekkernij. Wij hebben de eitjes gevuld. De tafel stond weer vol eten: kip, bieten, salade, vis, wortelsalde, rijst met mais, gevulde eitjes, brood, crackers, en meer... Wijn, champagne en water.
Heerlijk was het ... (zie foto's)
Na deze heerlijk lunch een stukje gaan wandelen samen, even genieten van de mooie omgeving en het heerlijke weer... Bij terugkomst even op bed uitgerust en nu dan even het verhaal.
De rest van deze dag volgt morgen weer.... een normale zaterdag aangezien 2e kerstdag typisch Nederlands is en hier dus niet gevierd wordt. Eens kijken wat wij morgen kunnen gaan doen... zondag weer naar huis dus morgen nog even lekker genieten van de vakantie,
Besos,
Rob y Agnes
San Martin de los Andes en de busrit ernaar toe....
Hallo luitjes,
Jullie hebben je vast verveeld de afgelopen dag ... geen verhaal, niks, nada, nop.
Maar niet getreurd, hier zijn we weer.
Gepakt gingen we dinsdagmiddag met de (stads-) bus naar de busterminal voor de rit naar San Martin de Los Andes (voortaan SMDLS).
WIj hebben het altijd over het open vervoer in Nederland en de treinen die maar niet komen, nou dan moet je hier niet zijn. Na 2 uur wachten kwam eindelijk onze bus ons ophalen.
Koffer ingeladen in het ruim en snel lekker zitten. Het was een lange rit die eindigde in Cipolletti rond de klok van 09.30 dus 2 uur later dan gepland. Dus wij dachten mooi! dan hoeven we maar 1 uur te wachten in plaats van 3 uur op de volgende bus...
Je raad het al! Ook deze kwam bijna 3 uur te laat...
Accepteren en doorgaan is het devies. Na een slechte nachtrust was het moeilijk de ogen open te houden, terwijl wij de beste plaatsen hadden, namelijk boven en op de voorste rij.
Toch in staat geweest mooie foto's te maken (door het bekakte raampie) en te genieten van de schitterende omgeving. De rit duurde totaal nog 7 uur. We kwamen dus aan rond 19.30.
Alberto stond ons op te wachten, we hadden afgesproken dat hij ons kwam afhalen. Hij was wel netjes op tijd!
Terugkomst na 5 jaar!!! op Las Vertientas Lodges (googlen voor degene die de website wil bekijken) voelde heerlijk! De warmte van Frankie en Alberto was direct te voelen!
Na een heerlijke douche, waren we wel ff aan toe, had Frankie lekker voor ons gekookt. Met natuurlijk een heerlijk glas wijn (Malbec). Heerlijk gegeten en bijgekletst over van alles en nog wat ...
Vroeg, rond 23.00, naar bed gegaan. Wij mochten ontbijten hoe laat wij wilden zodat wij lekker uitgerust wakker konden worden.
Quote Alberto:"Het ontbijt morgen eindigd waar de lunch begint, dus kijk maar!"
Na lekker te hebben geslapen een heerlijke douche genomen en naar de ontbijttafel gelopen. Het ontbijt was niet veranderd! Heerlijk vers gezette koffie en thee, en natuurlijk de verse jus d'orange. Verse warme media lunas (klein croissantjes) en geroosterd stokbrood.
Wit en bruin brood, ham en kaas, zelfgemaakte jammetjes, dulce de leche en heerlijk vers ftuit!!
We konden er weer tegen aan ..
We hebben vakantie dus hoeven niet veel, maar moesten vandaag toch wel de terugreis regelen, aangezien het in Argentinië hoogseizoen is. Alberto is meegegaan naar het centrum van SMDLA om samen even de terugtickets voor de bussen te boeken.
Dat was snel geregeld... Alberto ging zijn eigen weg en wij de onze. Lekker geslenterd door het stadje... was leuk om allemaal weer te zien. Cadeau'tje gekocht voor Frankie en Alberto (inmiddels onder de boom gelegd) en wat flessen wijn en wat lekker hapjes erbij, want vanavond gingen zij zorgen voor een asado (BBQ) en morgenavond eten we ook al mee.
Tussen de middag wel alweer wat trek gekregen, even een broodje en een drankje gedaan op een terras natuurlijk, want de temperatuur was toch alweer opgelopen tot een graad of 25. Strak blauwe hemel, en bergen om je heen, wat een genot om hier te zijn...
Teruggelopen richting de bus terminal want we wilden daar de kerstboom bekijken (zie foto's) en vandaar uit een taxi terug nemen naar Las Vertientas Lodges.
De Kerstboom op het Plaza San Martin is opgebouwd uit allemaal lege flessen. Heel gaaf om te zien...
De taxi bracht ons op Calle Bello (spreek uit als: casje besjo). Laatste stukkie gewandeld. Daar aangekomen, ingesmeerd en heerlijk in de zon gezeten/gelegen... met de flora en fauna om je heen is dat echt genieten... (zie foto's).
Nu dit verhaal en straks lekker eten en ..... natuurlijk een wijntje.
Dan lekker slapen en morgen weer gezond en fris op.
Chao y hasta mañana,
Agnes y Rob
Prettige kerstdagen gewenst!
Lieve familie en vrienden,
Wij hebben begrepen via Facebook dat het bijna kerst is...
Hier merk je er absoluut niks van, af en toe een paar ballen aan de deur en een boom voor het huis of op een plein. Misschien komt het gevoel nog als wij straks bij Frankie en Alberto zijn... Wie weet....
Maar ondanks dat wensen wij iedereen vanuit Argentinië hele prettige kerstdagen!
Feliz Navidad!
Agnes y Rob
Huisje met zwembad bekijken!
Hallo familie en vrienden,
Vandaag weer een normale werkdag
Om 12 uur naar de bushalte gelopen om de bus naar Janet te nemen, bus 12 T5 zou het moeten zijn. Na lang wachten en vele bussen hebben laten paseren kwam iemand vragen of we hulp nodig hadden. Bleek dat er nog meer bussen naar Godoy Cruz gaan pfff nog maar ff wachten dan. Na wederom 15 minuten wachten eindelijk de bus ingestapt en op naar Janet. Na een tijdje riep de buschauffeur iets en iedereen stond op en stapte uit. Wij met veel ???? ook uitgestapt achter de mensen aan en in een andere bus gestapt.
2 Minuten te laat aangekomen bij Janet zijn we meteen met zijn alle naar Las Chacras gereden met de auto. Na een mooie rit aangekomen bij het huis wat wij eventueel konden huren. Binnen leek het wel of er al jaren niemand heeft gewoond, oud, vies, vol en tevens maar 1 slaapkamer. Buiten een mooie veranda, grasveld, BBQ en een 1-persoons zwembad. We kijken dus nog even verder, we hebben geen haast.
Via een wijn Bodega teruggereden, waar de vriendin van Janet (de eigenaar van het huis) nog even langs wilde rijden vanwege wat wijntjes... Je kunt er wijnproeverijen doen en pic-nics compleet met mand eten en wijn... Hier komen wij misschien nog eens voor terug.
Nog wat rondgereden in de buurt en daarna afgezet bij de bushalte.
Ongeveer een 30 minuten heeft de terugrit geduurd en wij waren weer thuis.
Opgedroogd en ff siesta gehouden... best vermoeiend zo'n dag at the office!!
Nu even verhaal doen en straks nog even kokkerellen... Groeten, vlees en aardappelen.. hoe Hollands wil je het hebben??
Morgen de lange busrit naar San Martin de Los Andes dus moeten we fit zijn en gaan dus redelijk op tijd naar bed.
Warning: Morgen geen verhaal, wij zitten vanaf 18.15 is de bus en rijden de hele nacht door!! Spijtig maar helaas.. Volgende verhaal zal zijn vanuit San Martin de Los Andes.
Hasta la proxima vez! (tot de volgende keer)
Agens en Rob
Rustdag
Hola,
Daar zijn we weer... vandaag een rustdag!
Weinig fut en weinig om veel te doen. Ontbijtje gedaan en boodschappenlijstje gemaakt.
Dinsdagmiddag vertrekken wij voor een week naar San Martin de Los Andes dus niet te veel inkopen doen.
Toch maar even naar de COTO (grote supermarkt van een verhaal eerder)... druk druk maar redelijk snel door de kassa heen... betalen was ff lastig. Buitenlands pinpas vinden ze wat lastig. Paspoort laten zien.. pinnen bij een andere kassa, handtekening zetten en dan mag je weg.
Teruggelopen met de boodschappen. Beetje gehangen en siesta gehouden.
Duf weer opgestaan van het weer... warm en geen wind, maar we klagen niet hoor!! Elke dag opstaan met een zonnetje en een korte broek aantrekken is geen straf
Straks nog even een lekkere ensalada de atún(tonijnsalade) in elkaar draaien en dan niet te laat naar bed... tenslotte is het morgen gewoon weer een werkdag!
Wat we morgenmiddag nog gaan doen is naar een ander huurhuis kijken in Las Chacras de Coria even buiten Mendoza (met zwembad
Wij willen jullie bedanken voor al jullie leuke, grappige en serieuze reacties op alle verhalen en foto's. Reden temeer om elke dag weer iets te schrijven.
Vandaag alleen foto's van het eten ... (en de chef-kok) ...
Besos Agnes y Rob
PS de fietsen waarop wij zouden fietsen naar de Gloria zijn fietsen die je gratis kunt gebruiken. Na het tonen van je paspoort (kopie achterlaten) mag je ze gebruiken/lenen en later weer inleveren. Het is dus niet zo dat wij fietsen wilden kopen of iets in die geest....
Dat gaan we dus een andere keer doen...
Fietsen of toch het centrum in naar de Plaza's?
Hola familia y amigos,
Vanmorgen op tijd opgestaan want de schoonmaakster kwam om 9 uur.
Toen ze er was zijn wij even in de buurt boodschappen gaan doen en wat rondgelopen.
Het huis glom weer toen we terug waren.
Vandaag zouden we naar de Cerro de la Gloria gaan met de fiets.
Om de fiets op te halen moesten we een dik half uur wandelen, toen waren we bijna in het centrum en besloten naar Plaza Chili, España, San Martin en Italia te gaan. Ook leek het ons verstandig om te pinnen (de koers is aardig gestegen in ons voordeel). De eerste banken geen succes er kon niet worden gepind, wij dachten gelijk aan Griekenland
Toen opzoek naar de bekende plaatsen van februari 2012. We hebben ze uiteraard allemaal gevonden en gingen voor de volgende uitdaging het Italiaanse restaurant met zijn overheerlijke eten. Ook dat lukte met wandelen op gevoel
Liefs Rob en Agnes
ps: Cerro de la Gloria is een berg in het park San Martin. (ff google
KLIK HIER VOOR INFO